Richard attempts to come to terms with the fact that his wife, Lisa, had an affair while on a trip to France, and thus, is reluctant to conceive a child with her. As Lisa looks forward to moving on, their new neighbors' daughter might make that a difficult endeavor.